SEGNUNG DER ANDACHTSGEGENSTÄNDE
V/. Unsere Hilfe ist im Namen des Herrn.
R/. Der Himmel und Erde erschaffen hat.
V/. Herr, erhöre mein Gebet.
R/. Und laß mein Rufen zu dir kommen.
(V/. Der Herr sei mit euch.
R/. Und mit deinem Geiste.)
ORATION
Lasset uns beten.
Gott, Schöpfer und Herrscher des Alls, du bist uns nah in menschlichen Zeichen und gewährst uns deine Gnade auf die Fürsprache deiner Heiligen. Sende deinen Heiligen Geist, der auf die selige Jungfrau Maria herabgekommen ist, als dein ewiges Wort unser menschliches Fleisch angenommen hat, und segne † diese Kreuze, Rosenkränze, Heiligenbilder und -medaillen, Kerzen und alle Gegenstände, die wir vor dich bringen. Schenke uns beim andächtigen Umgang mit ihnen die Erfahrung deiner heiligen Gegenwart. Durch ihn, Christus, unseren Herrn.
R/. Amen.
ZEGENING VAN DE DEVOTIONALIA
V/. Onze hulp is in de naam van de Heer.
R/. Die hemel en aarde gemaakt heeft.
V/. Heer, verhoor mijn gebed.
R/. En laat mijn roepen tot u komen.
(V/. De Heer zij met u.
R/. En met uw geest.)
GEBED
Laat ons bidden.
God, schepper en heerser van het heelal, U bent in tekens die wij mensen kunnen verstaan bij ons en U verleent ons uw genade op voorspraak van uw heiligen. Zend uw Heilige Geest die over de heilige maagd Maria is gekomen toen uw eeuwig Woord ons menselijk vlees heeft aangenomen. Zegen † deze kruisen, rozenkransen, afbeeldigen en medailles van heiligen, kaarsen en alle voorwerpen die wij voor uw aanschijn brengen. Geef ons dat uw heilige tegenwoordigheid ondervinden wanneer wij er godvruchtig mee omgaan. Door Christus onze Heer.
R/. Amen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen