SEGENSGEBET ZUM KERZENOPFER
(SEGNUNG DER PILGERKERZE)
V/. Unsere Hilfe ist im Namen des Herrn.
R/. Der Himmel und Erde erschaffen hat.
V/. Herr, erhöre mein Gebet.
R/. Und laß mein Rufen zu dir kommen.
(V/. Der Herr sei mit euch.
R/. Und mit deinem Geiste.)
ORATION
Lasset uns beten.
Gott, du Quell und Ursprung allen Lichtes,
du bist das wahre Licht,
das die Welt mit seinem Glanz hell macht.
Segne † diese Kerze,
die wir zu deinem Lob entzünden.
Führe uns auf die Fürsprache
der seligen Jungfrau und Gottesmutter Maria
auf dem Weg des Glaubens und der Liebe
zu jenem Licht, das nie erlöschen wird.
Durch Christus, unseren Herrn.
R/. Amen.
ZEGENGEBED BIJ DE OPOFFERING VAN DE KAARS
V/. Onze hulp is in de naam van de Heer.
R/. Die hemel en aarde gemaakt heeft.
V/. Heer, verhoor mijn gebed.
R/. En laat mijn roepen tot u komen.
(V/. De Heer zij met u.
R/. En met uw geest.)
GEBED
Laat ons bidden.
God, bron en oorsprong van al het licht,
u bent het ware licht,
dat de wereld met zijn glans verlicht.
Zegen † deze kaars,
die wij tot uw lofprijs aansteken.
Leid ons op voorspraak
van de heilige maagd en moeder Gods Maria
op de weg van het geloof en de liefde
tot het licht dat nooit wordt uitgedooft.
Door Christus onze Heer.
R/. Amen.
Ulrich Terlinden, Kevelaer A. S. 2012
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen